3 Bilder zeigen die wissenschaftlichen Bereiche Biologie, Chemie und Physik

Wissenschaftliche Übersetzungen

Als freier Übersetzer habe ich bereits

über 90 wissenschaftliche Übersetzungen

fertiggestellt.

Wissenschaftliche Übersetzung für den naturwissenschaftlichen Bereich

Sovereign Translations übersetzt Texte aus dem Bereich der Natur- und Formalwissenschaften, einschließlich Biologie, Chemie, Physik und weitere. Wissenschaftliche Übersetzungen, die fundierte Kenntnisse in verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen erfordern, sind eines meiner Hauptarbeitsgebiete. Mit meiner Erfahrung und meinem wissenschaftlichen Fachwissen biete ich muttersprachliche Übersetzungen von deutschen wissenschaftlichen Texten ins Englische und von englischen wissenschaftlichen Texten ins Deutsche an. Als studierter Chemiker mit umfassender Erfahrung auf dem Gebiet der wissenschaftlichen Übersetzung arbeite ich mit einzigartiger Präzision und Liebe zum Detail. Ich halte mich über neue wissenschaftliche Terminologien auf dem Laufenden und berücksichtige die Abkürzungen, Einheiten und Formeln Ihres Glossars, um wissenschaftliche Texte ins Englische oder Deutsche zu übersetzen.
 
Das Übersetzen von Texten in diesem breit gefächerten Bereich setzt voraus, dass man die Terminologien, fachlichen Abkürzungen und Konzepte versteht. Um qualitativ hochwertige Übersetzungen mit 100%iger Genauigkeit anzufertigen, habe ich während meines Studiums ein breites Fachwissen angehäuft, um wissenschaftliche Inhalte perfekt zu verstehen und zu übersetzen. Setzen Sie sich also noch heute mit mir in Verbindung, um mit der Übersetzung Ihrer wissenschaftlichen Inhalte zu beginnen.
 

Zwei Forscher*Innen sehen sich etwas auf dem Monitor an

Professionelle wissenschaftliche Übersetzungen

Als freiberuflicher Übersetzer und Chemiker übersetze ich wissenschaftliche Dokumente, Artikel und Texte aus dem Deutschen ins Englische. Ich unterstütze auch englischsprachige Wissenschaftsexperten bei der Übersetzung ihrer Inhalte ins Deutsche, um das lokale Publikum anzusprechen. Meine Aufgabe ist es, eine umfassende und genaue Übersetzung Deutsch-Englisch zu liefern, die die gleiche Botschaft wie der Originaltext wiedergibt. Ich arbeite mit den Kunden zusammen, um eingehende Informationen über ihre Anforderungen zu erhalten, und lasse ihr Feedback in die Arbeit einfließen, um sicherzustellen, dass sie mit dem Ergebnis vollkommen zufrieden sind. Um die Konsistenz wissenschaftlicher Terminologien und des Vokabulars während des Übersetzungsprozesses zu gewährleisten, arbeite ich auch mit individuell erstellten Glossaren.
 
Wissenschaftliche Übersetzungen sind der effektivste Weg, um die Inhalte Ihrer Forschung oder die Fortschritte eines wissenschaftlichen Projekts zu verbreiten. Sie können Sovereign Translations vertrauen, wenn es darum geht, Ihre Erkenntnisse und wissenschaftlichen Fortschritte an Ihr deutsches und englisches Publikum zu vermitteln.
 

Eine Wissenschaftlerin freut sich über die wissenschaftliche Übersetzung von Sovereign Translations

Übersetzungen von wissenschaftlichen Arbeiten

Die meisten wissenschaftlichen Arbeiten sind in englischer Sprache verfasst, aber die Übersetzung wissenschaftlicher Texte ins Deutsche und in andere gängige Sprachen wird immer dringlicher. In dieser Hinsicht ist die Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten nach wie vor einer meiner häufigsten Aufträge in diesem Bereich.
 
Als fachkundiger wissenschaftlicher Übersetzer bin ich bestrebt, den besten Service zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis zu bieten, damit meine Kunden einen echten Gegenwert für ihr Geld erhalten. Darüber hinaus biete ich professionelle Übersetzungen für wissenschaftliche Einrichtungen, Studenten, wissenschaftliche Websites und andere Gruppen an, die eine formale Übersetzung ihrer wissenschaftlichen Inhalte benötigen.
 
Naturwissenschaftliche Inhalte gehören zu den am schwierigsten zu übersetzenden Bereichen. Mit der Hilfe eines wissenschaftlichen Fachübersetzers und studierten Chemikers wie mir können Sie jedoch sicher sein, dass Sie eine genaue Übersetzung erhalten. Ganz gleich, ob Sie eine medizinische Übersetzung, eine Übersetzung von analytischen Inhalten oder Übersetzungen wissenschaftlicher Bücher, Artikel, Präsentationen und Abschlussarbeiten benötigen, mein Online-Übersetzungsbüro ist für Sie da.
 

Eine wissenschaftliche Arbeit benötigt eine Übersetzung

Übersetzung wissenschaftlicher Dokumente

Wissenschaftliche Texte erklären komplexe Informationen unter Verwendung fachspezifischer Terminologien. Meine Übersetzungspräzision spiegelt sich im Stil und in der Genauigkeit des endgültigen Inhalts wider, der immer mit dem Originalinhalt übereinstimmt. Sovereign Translations ist für Sie da, wenn Sie eine professionelle, wissenschaftliche Übersetzung Deutsch-Englisch benötigen. Ich habe Erfahrung in der Übersetzung von Inhalten aus verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen, darunter Biotechnologie, Chemie, Biochemie, Gesundheit, Pharmazie, Physik und mehr. Bevor ich mit der Übersetzung eines wissenschaftlichen Dokuments beginne, recherchiere ich gründlich die im Rahmen des Projekts benötigten Terminologien.
 
In jedem Fall arbeite ich mit den Kunden zusammen, um mehr über ihre Anforderungen zu erfahren und meine Dienstleistungen auf ihre Bedürfnisse zuzuschneiden. Damit ein breiteres Publikum Zugang zu Ihren wissenschaftlichen Erkenntnissen erhält, sorge ich dafür, dass das übersetzte wissenschaftliche Dokument die Inhalte des Quelldokuments genau wiedergibt. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind ein deutscher Forscher, der in einer amerikanischen Zeitschrift veröffentlichen möchte. In diesem Fall kann ich einen gut übersetzten Text garantieren, den englische Leser schätzen werden.
 
Bei Sovereign Translations habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, hochwertige Übersetzungsdienstleistungen für Kunden aus den verschiedensten wissenschaftlichen Bereichen erschwinglich zu machen. Setzen Sie sich also noch heute mit mir in Verbindung, um Ihr wissenschaftliches Übersetzungsprojekt zu starten.
 

Es ist wichtig, dass die wissenschaftliche Arbeit-Übersetzung von einem studierten Fachmann angefertigt wird

Beginnen wir Ihr wissenschaftliches Übersetzungsprojekt noch heute

Mit Sovereign Translations können Sie sicher sein, dass die Tonalität und der Inhalt Ihrer wissenschaftlichen Arbeit genau so wiedergegeben werden, wie Sie es wünschen.
 
Füllen Sie einfach das nachstehende Kontaktformular aus und senden Sie mir eine Kopie der Auftragsanforderungsdateien. Ich werde Ihnen dann in Kürze ein Angebot für die Dienstleistung unterbreiten.

    Mit der Nutzung dieses Formulars erklären Sie sich mit der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Website einverstanden.