Fast and professional
online translations

German flag and British/US American flag connected by arrows represent a translation

Do you need a sovereign translation?

No matter whether you want to translate your technical, commercial, or private contents into German or English: Sovereign Translations is the right address if you need to overcome a language barrier for your project!

 

Thanks to my training and studies in chemistry, I am predestined for technical and scientific translations. This also applies to book translations with a professional or scientific background. My repertoire also includes website translations and video game localization.

 

As a German native speaker with almost 20 years of English language experience, I have completed nearly 4000 online translations as a freelancer for 1800 clients in over 90 countries, achieving top ratings since 2017. Among these translations, there was almost no topic that I had not worked on and in which I could not gain experience in These are the best conditions for providing you with a professional and above all error-free translation.

 

Also, with over 20 years of gaming experience and nearly 1000 completed computer games, I have substantial expertise in the gaming industry, which makes me your contact for video game localization.

Differences with a translation into American or British English

Differences between British and American English shown using different words

The English language can be distinguished between American and British English. While American English is more widespread in terms of numbers, British English is mainly found in the United Kingdom and the Commonwealth countries – including Australia. The linguistic differences are limited to different terms, spelling, and pronunciation of words and minor grammatical differences.
Depending on the intended use and target group of your texts, it can be decisive in which language variation is used. I am familiar with both language versions. As a rule, I use American English for my translations, but of course, I also offer my work in British English at the special request of the client.

My quality commitment

 

I use the industry’s standard resources for project management and optimization of the translation process, which allows me to provide translations of the highest quality. Besides, industry-standard quality assurance resources are used to ensure that the translations meet your technical requirements.

 

You can convince yourself of the quality of my translations on my Portfolio page!

Sovereign Translations seal of quality for a superior online translation

Services and pricing

 

Type of servicePrice
App localization / software translationfrom 9 ct / word
Learning material translationfrom 12 ct / word
Non-fiction translation / textbook translationfrom 12 ct / word
Technical translationfrom 12 ct / word
Video game localizationfrom 9 ct / word
Website translationfrom 9 ct / word
Scientific translationfrom 12 ct / word
Othersfrom 9 ct / word

Do you need a professional online translation?

 

Just fill out this contact form, and I will get back to you as soon as possible.

    By using this form, you agree to the storage and processing of your data by this website.

    Supported file formats

     

    Documents: .docx, .doc, .txt, .pdf, .pptx, .xlsx, .xls, .csv, .odt

     

    The file types .pages, .numbers, and .key are not supported.

    References

     

    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick responded super quickly and translated my documents perfectly.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:32:32+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick responded super quickly and translated my documents perfectly.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was very communicative, understood what I need well; everything was delivered on time. Thanks.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:03:39+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was very communicative, understood what I need well; everything was delivered on time. Thanks.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great translation as always, excellent communication and speedy delivery. Thanks again for your hard work.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:04:25+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great translation as always, excellent communication and speedy delivery. Thanks again for your hard work.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was great to work with. He was very quick response. Asked questions in between if he was unsure about something. Delivered faster than expected. Willing to work on further refinements.
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:08:33+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was great to work with. He was very quick response. Asked questions in between if he was unsure about something. Delivered faster than expected. Willing to work on further refinements.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is a wonderful translator! Very professional, very fast and very easy to communicate with. I warmly recommend him and will be very happy to work with him again in the future!
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:07:43+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is a wonderful translator! Very professional, very fast and very easy to communicate with. I warmly recommend him and will be very happy to work with him again in the future!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is very friendly, helpful and fast in responding. His work quality is great and I highly recommend working with him. I am very happy!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:27:27+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is very friendly, helpful and fast in responding. His work quality is great and I highly recommend working with him. I am very happy!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thank you Patrick! High quality and super fast delivery. 5/5
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:19:40+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thank you Patrick! High quality and super fast delivery. 5/5
    Patrick did another fast and fantastic work. As usual. I very recommend him service. Next time If I need some translation I will choose him. Thank you again.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:42:26+01:00
    Patrick did another fast and fantastic work. As usual. I very recommend him service. Next time If I need some translation I will choose him. Thank you again.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Incredibly good service, very fast and great communication. I would recommend his translations to anyone, whatever their need. I asked him to translate some extracts from some documents from 1934 and he did a great job.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:10:37+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Incredibly good service, very fast and great communication. I would recommend his translations to anyone, whatever their need. I asked him to translate some extracts from some documents from 1934 and he did a great job.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I'm very satisfied with his work, his work is totally perfect. I recommend him!!
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:22:05+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I'm very satisfied with his work, his work is totally perfect. I recommend him!!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was fantastic. A pleasure and ease to work with. Would strongly recommend.
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:05:52+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was fantastic. A pleasure and ease to work with. Would strongly recommend.
    The seller did a great job. His comunication was amazing . I highly recommend him to anyone who need to translate anything form English to German. Thank you for the well done job
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:50:08+01:00
    The seller did a great job. His comunication was amazing . I highly recommend him to anyone who need to translate anything form English to German. Thank you for the well done job
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Seamless, troublefree and awesome! 100% recommended!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:05:20+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Seamless, troublefree and awesome! 100% recommended!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    As always Patrick was pleasant and professional. He did a very good job. Thank you. Highly recommended.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:18:26+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    As always Patrick was pleasant and professional. He did a very good job. Thank you. Highly recommended.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I would 100% recommend him! Professional & fast service. Thank you!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:06:19+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I would 100% recommend him! Professional & fast service. Thank you!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Fast delivery and good quality translations. On top of that, Patrick was very willing to answer some questions regarding the nature of the language. Much appreciated 🙂
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:08:54+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Fast delivery and good quality translations. On top of that, Patrick was very willing to answer some questions regarding the nature of the language. Much appreciated 🙂
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick completed the translation even quicker than scheduled! He also answered questions promptly and professionally. Absolutely recommended
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:08:09+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick completed the translation even quicker than scheduled! He also answered questions promptly and professionally. Absolutely recommended
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great job and fast communication! It's great to work with Patrick every time again.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:34:40+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great job and fast communication! It's great to work with Patrick every time again.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great work! Very quick to reply and very quick to deliver - super helpful thanks!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:00:43+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great work! Very quick to reply and very quick to deliver - super helpful thanks!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I have worked with Patrick for a few years and he is always professional, has excellent attention to detail and delivers on time or even quicker than expected. Highly recommended.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T16:15:06+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I have worked with Patrick for a few years and he is always professional, has excellent attention to detail and delivers on time or even quicker than expected. Highly recommended.
    Patrick offers a truly 5-star service. Always delivers on time and on point, he is very communicative and helpful! Totally recommended
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:41:43+01:00
    Patrick offers a truly 5-star service. Always delivers on time and on point, he is very communicative and helpful! Totally recommended
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super fast response and even quicker delivery from the stated time. I will pass him more jobs as the rates he has provided is value for money.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:04:04+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super fast response and even quicker delivery from the stated time. I will pass him more jobs as the rates he has provided is value for money.
    Patrick did a great job! The turnover was fast and the verbiage maintained the message. Perfect for industrial/manufacturing businesses that are looking to translate their legal docs, brochures or flyers.
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:49:10+01:00
    Patrick did a great job! The turnover was fast and the verbiage maintained the message. Perfect for industrial/manufacturing businesses that are looking to translate their legal docs, brochures or flyers.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was quick, accurate and delivered a quality translation. Highly recommended. The text I had translated had very complex language and the translation was immaculate.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:28:02+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was quick, accurate and delivered a quality translation. Highly recommended. The text I had translated had very complex language and the translation was immaculate.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is my companies preferred translator for all German <> English translations for some time now... His work accuracy is always 100%, and he always delivers more than what he commits. He is excellent guys, place your orders within him without thinking twice and get a peace of mind free with the purchase 🙂
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:06:54+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is my companies preferred translator for all German English translations for some time now... His work accuracy is always 100%, and he always delivers more than what he commits. He is excellent guys, place your orders within him without thinking twice and get a peace of mind free with the purchase 🙂
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    If you want the job done right the first time then Patrick is your man. He translated a very technical user manual for me and it was absolutely perfect. Thanks you!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:30:14+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    If you want the job done right the first time then Patrick is your man. He translated a very technical user manual for me and it was absolutely perfect. Thanks you!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    It was very easy to work with Patrick. He did what he said he would do and even provided additional advice without being prompted, this added value to our hiring of him. Patrick conducted himself in a professional and trustful manner. B Lennon
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:24:02+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    It was very easy to work with Patrick. He did what he said he would do and even provided additional advice without being prompted, this added value to our hiring of him. Patrick conducted himself in a professional and trustful manner. B Lennon
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    It was very easy working with Patrick. He delivered exactly as he promised and he also offered advice outside of the contracted work that was a great help to us. Thanks Patrick for your work on our behalf.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:21:01+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    It was very easy working with Patrick. He delivered exactly as he promised and he also offered advice outside of the contracted work that was a great help to us. Thanks Patrick for your work on our behalf.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is very great person, I can't read the German so it seems few changes in the translation. Then he make another two files to show me what had changed in the files. Very nice, thank you so much.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:23:31+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is very great person, I can't read the German so it seems few changes in the translation. Then he make another two files to show me what had changed in the files. Very nice, thank you so much.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    It was great working with Patrick again. He understood what I needed. He continued to help me refine my document. He was very quick to deliver the final version.
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:09:02+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    It was great working with Patrick again. He understood what I needed. He continued to help me refine my document. He was very quick to deliver the final version.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is very thorough and delivers quickly. Happy with his work and highly recommended. Would certainly use again.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:06:08+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is very thorough and delivers quickly. Happy with his work and highly recommended. Would certainly use again.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    This is one of the best experiences I ever had. Excellent service, Patrick goes for the extra mile, and for sure, we will work with him again. Thanks Patrick!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:33:11+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    This is one of the best experiences I ever had. Excellent service, Patrick goes for the extra mile, and for sure, we will work with him again. Thanks Patrick!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super fast delivery. Very helpful and did revisions to ensure that my app was translated well.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:03:08+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super fast delivery. Very helpful and did revisions to ensure that my app was translated well.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super! Perfect! Fast, reliable and professional.
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:08:00+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super! Perfect! Fast, reliable and professional.
    Meticulous translator. High quality and work delivered on time.
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:47:23+01:00
    Meticulous translator. High quality and work delivered on time.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent Service, Fast Delivery Exceeded Expectation Would highly recommend.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:31:33+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent Service, Fast Delivery Exceeded Expectation Would highly recommend.
    Have used Patrick for many of our product descriptions and he always gets documents to us when he says he will at a high level of quality. Will use again.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:44:15+01:00
    Have used Patrick for many of our product descriptions and he always gets documents to us when he says he will at a high level of quality. Will use again.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thank you for this fantastic job! It was lightning fast and with the highest quality. I can always count on you for my German translations.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:07:16+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thank you for this fantastic job! It was lightning fast and with the highest quality. I can always count on you for my German translations.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great communication and service. I've had an urgent task and from 10 inquiries only Patrick clearly understood what I need. Highly recommended.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:10:19+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great communication and service. I've had an urgent task and from 10 inquiries only Patrick clearly understood what I need. Highly recommended.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Simply a great translator at an affordable price. Will use for all future German translation jobs.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:26:26+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Simply a great translator at an affordable price. Will use for all future German translation jobs.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Very easy to work with this seller. I would work with them still. Thanks!
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:02:19+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Very easy to work with this seller. I would work with them still. Thanks!
    The speed with replies and with completion of the job were what impressed me most. Patrick provides quality and quick work and is will worth the price.
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:50:39+01:00
    The speed with replies and with completion of the job were what impressed me most. Patrick provides quality and quick work and is will worth the price.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I really couldn’t have asked for or anticipated better service. Patrick was professional, responsive and got the job done quickly. He deserves every 5 star he gets and I highly recommend him!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:06:56+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I really couldn’t have asked for or anticipated better service. Patrick was professional, responsive and got the job done quickly. He deserves every 5 star he gets and I highly recommend him!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I must have to say that this is one of the best services on the platform! Thank you, Dear Patrick. Stay well.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:11:10+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I must have to say that this is one of the best services on the platform! Thank you, Dear Patrick. Stay well.
    Very clearly communication and did a well translation. Thank you for the great experience.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:38:56+01:00
    Very clearly communication and did a well translation. Thank you for the great experience.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Don't hesitate to place an order! This guy is awesome and delivered 1 day earlier. Will be translating again with him for sure
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:27:09+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Don't hesitate to place an order! This guy is awesome and delivered 1 day earlier. Will be translating again with him for sure
    Quick delivery, pleasent communication with the translator, and a professional outcome. A warm recommendation
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:46:36+01:00
    Quick delivery, pleasent communication with the translator, and a professional outcome. A warm recommendation
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Very responsive, great quality and fast delivery. Would be happy to work with Patrick again!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:34:07+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Very responsive, great quality and fast delivery. Would be happy to work with Patrick again!
    Patrick Karban is a great person to work with! I highly recommend "Sovereign Translations" for fast and professional online translations! You're always most welcome! Best wishes!
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:39:43+01:00
    Patrick Karban is a great person to work with! I highly recommend "Sovereign Translations" for fast and professional online translations! You're always most welcome! Best wishes!
    Patrick is an exceptional translator and provides a lot of meaningful inputs as you go through an order with him. I have worked with Patrick many times now and recommend any of you to do the same.
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:48:43+01:00
    Patrick is an exceptional translator and provides a lot of meaningful inputs as you go through an order with him. I have worked with Patrick many times now and recommend any of you to do the same.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick did an excelent manual translation and its very accurate, i will work with him again in the future
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:24:39+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick did an excelent manual translation and its very accurate, i will work with him again in the future
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick has done a great job: deliver a perfect translation in time. Excellent communication - definitely the right choice if you need proper translations!! Thank you!!
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:05:11+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick has done a great job: deliver a perfect translation in time. Excellent communication - definitely the right choice if you need proper translations!! Thank you!!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Fast, efficient and good communication!
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:26:29+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Fast, efficient and good communication!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was easy to work with - communicative and turned around my work very quickly. Would definitely use again in future. Vielen Dank, Patrick!!
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:25:30+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was easy to work with - communicative and turned around my work very quickly. Would definitely use again in future. Vielen Dank, Patrick!!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent communications and was willing to adapt to my way of working. Highly recommended.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:02:44+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent communications and was willing to adapt to my way of working. Highly recommended.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    i´m actually speaking german but not as good as patrick. so i decided to let him translate some documents into german and i can only recommend him ! his grammar was really good too . thank you patrick , you rock!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:07:32+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    i´m actually speaking german but not as good as patrick. so i decided to let him translate some documents into german and i can only recommend him ! his grammar was really good too . thank you patrick , you rock!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent translation. Quick turnaround. Recommended!
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T12:56:00+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent translation. Quick turnaround. Recommended!
    An excellent translator who always delivers quality content!
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:37:53+01:00
    An excellent translator who always delivers quality content!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I am happy with the outcome of our cooperation. Seller always replied very fast. He has made all the changes I have asked until I was delighted with the final result. The translation sound native and natural. I would recommend his services. Thanks
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:04:47+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I am happy with the outcome of our cooperation. Seller always replied very fast. He has made all the changes I have asked until I was delighted with the final result. The translation sound native and natural. I would recommend his services. Thanks
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Communicated well, and adjusted quote in accordance with type of content required.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:37:10+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Communicated well, and adjusted quote in accordance with type of content required.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thanks a lot! Love this guy's work! 🙂
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T12:57:31+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thanks a lot! Love this guy's work! 🙂
    Great job done! Highly recommended! The translation was done very quickly (I was in time pressure) and very professional. Thank you, much appreciated.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:48:32+01:00
    Great job done! Highly recommended! The translation was done very quickly (I was in time pressure) and very professional. Thank you, much appreciated.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Delivered much quicker than I expected. Excellent communication and great work with translating my Amazon listing. Highly recommended. I look forward to working with you again soon.
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:03:50+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Delivered much quicker than I expected. Excellent communication and great work with translating my Amazon listing. Highly recommended. I look forward to working with you again soon.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    he is really attentive and understands the required purpose. really easy going while staying professional. quick delivery too!
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:09:41+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    he is really attentive and understands the required purpose. really easy going while staying professional. quick delivery too!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is the best. He's consistent, fast. He did the job very well. I recommend.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:27:41+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is the best. He's consistent, fast. He did the job very well. I recommend.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Quick response time, the work was done as scheduled, and Patrick was very friendly and great to work with. He also expressed a great interest in the work itself, mirrored in his work ethic. Thanks again for the perfect work! I will be commissioning him again soon!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:32:06+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Quick response time, the work was done as scheduled, and Patrick was very friendly and great to work with. He also expressed a great interest in the work itself, mirrored in his work ethic. Thanks again for the perfect work! I will be commissioning him again soon!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Accurate translation in excellent time. Technical English is hard, but Patrick managed to get the job done and did outstanding work. Thank you and all time again
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T12:56:54+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Accurate translation in excellent time. Technical English is hard, but Patrick managed to get the job done and did outstanding work. Thank you and all time again
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Received a great delivery! As quickly as I needed it. A part was not translated as something was wrong with the document I sent. However, I needed the translation for a specific day, and Patrick made sure I had the additional reading in time. Very satisfied with the way of working!
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T12:53:41+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Received a great delivery! As quickly as I needed it. A part was not translated as something was wrong with the document I sent. However, I needed the translation for a specific day, and Patrick made sure I had the additional reading in time. Very satisfied with the way of working!
    Very fast delivery and a very good translation. Communication was good and kind. I definitely recommend Patrick for English to German translations. Looking forward to work with him in future again.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:41:06+01:00
    Very fast delivery and a very good translation. Communication was good and kind. I definitely recommend Patrick for English to German translations. Looking forward to work with him in future again.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Just Great! The delivery was very urgent. But Patrick did a great job and in time. Thank you!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:28:30+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Just Great! The delivery was very urgent. But Patrick did a great job and in time. Thank you!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Fantastic communication and a great translation. A very good experience. We will definitely work with Patrick again next time. Thank you.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:37:33+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Fantastic communication and a great translation. A very good experience. We will definitely work with Patrick again next time. Thank you.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I had an unusual task, Patrick asked all the necessary questions to perfectly understand the requirements and did a great job. Thanks Patrick!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:02:33+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I had an unusual task, Patrick asked all the necessary questions to perfectly understand the requirements and did a great job. Thanks Patrick!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is an excellent translator who delivered the project quickly and accurately. Would definitely use again!
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:16:36+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick is an excellent translator who delivered the project quickly and accurately. Would definitely use again!
    Patrick was fast and fastastic as usual. I'm totally statisfied with his work. If I need something I will ask him again. Thank you Patrick.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:49:05+01:00
    Patrick was fast and fastastic as usual. I'm totally statisfied with his work. If I need something I will ask him again. Thank you Patrick.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Good translation of an eLearning tool - especially considering that Patrick had to do this in a hard-to-read template of mine.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:35:11+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Good translation of an eLearning tool - especially considering that Patrick had to do this in a hard-to-read template of mine.
    Thank you again Patrick. He responds right away and tells you how much time he'll need and addresses questions early on.
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:47:57+01:00
    Thank you again Patrick. He responds right away and tells you how much time he'll need and addresses questions early on.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Perfect, Fast, an amazing seller. Please do use Patrick for translation! he is great!
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-18T11:24:36+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Perfect, Fast, an amazing seller. Please do use Patrick for translation! he is great!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    At first, he is a decent and mature person who is very professional with his work. He is our regular German friend. We are regular in touch. Thank you, Dear Patrick. Stay healthy and safe.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:19:05+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    At first, he is a decent and mature person who is very professional with his work. He is our regular German friend. We are regular in touch. Thank you, Dear Patrick. Stay healthy and safe.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great service, fast and quality translation, reliable then it comes to English - German translations. Recommended.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:28:10+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Great service, fast and quality translation, reliable then it comes to English - German translations. Recommended.
    It was great working with Patrick. He understood the requirement exactly and delivered it well within time.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:47:42+01:00
    It was great working with Patrick. He understood the requirement exactly and delivered it well within time.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    First time working with Patrick - not the last one for sure! Communicative, punctual, helpful, and delivered an on-point translation! Thanks! 🙂
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:03:10+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    First time working with Patrick - not the last one for sure! Communicative, punctual, helpful, and delivered an on-point translation! Thanks! 🙂
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent service! Really pleased with the speed and quality of delivery - thank you!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:04:23+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Excellent service! Really pleased with the speed and quality of delivery - thank you!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thanks Patrick for another great translation, excellent work, expertly done all well within the alotted time. Highly recommendable.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:22:35+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thanks Patrick for another great translation, excellent work, expertly done all well within the alotted time. Highly recommendable.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    He did what I exactly wanted. I limited the number of characters. The German text is usually longer than English, but he translated well within the limits of characters. Although the second passage is a little bit longer beyond the limits, he tried his best to translate. Very good.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:05:38+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    He did what I exactly wanted. I limited the number of characters. The German text is usually longer than English, but he translated well within the limits of characters. Although the second passage is a little bit longer beyond the limits, he tried his best to translate. Very good.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I needed the perfect person to translate from English to German and I can tell you that Patrick is the best there is! Will continue to work with him on future project for sure. If you need someone who takes time to know exactly what you want and is really professional then you are at the right place.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:08:30+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    I needed the perfect person to translate from English to German and I can tell you that Patrick is the best there is! Will continue to work with him on future project for sure. If you need someone who takes time to know exactly what you want and is really professional then you are at the right place.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    One of THE BEST translation experts I've met. Quick, responsive, and excellent communication. Does not get any better! Five stars!
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:02:02+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    One of THE BEST translation experts I've met. Quick, responsive, and excellent communication. Does not get any better! Five stars!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super fast. Excellent work. Will use again. Highly recommended. Thanks.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:29:01+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super fast. Excellent work. Will use again. Highly recommended. Thanks.
    Thanks so much for another great translation and a very fast turnaround. I’m sure I’ll be back for more.
    Sovereign Translations
    5
    2020-11-19T13:49:37+01:00
    Thanks so much for another great translation and a very fast turnaround. I’m sure I’ll be back for more.
    As always fast and smooth cooperation. Thank you. Will order again.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:44:57+01:00
    As always fast and smooth cooperation. Thank you. Will order again.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Easy to work with. Had a 6000-word translation project and it was completed on time! Would use again and recommend.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-27T13:00:39+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Easy to work with. Had a 6000-word translation project and it was completed on time! Would use again and recommend.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Another great translation by a perfectionist translator. Thanks again Patrick!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:35:34+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Another great translation by a perfectionist translator. Thanks again Patrick!
    Delivered exactly what I needed, would recommend
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:42:57+01:00
    Delivered exactly what I needed, would recommend
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was very polite, professional, and delivered everything on time. I can highly recommend his services.
    Sovereign Translations
    5
    2020-10-29T08:04:52+01:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Patrick was very polite, professional, and delivered everything on time. I can highly recommend his services.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    An excellent translation of a particularly "technical" bit of project management content. Patrick is truly dedicated and always delivers great output!
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T17:00:15+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    An excellent translation of a particularly "technical" bit of project management content. Patrick is truly dedicated and always delivers great output!
    Very attentive and polite customer service with efficient delivery.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:45:31+01:00
    Very attentive and polite customer service with efficient delivery.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super Quick and the quality is spectacular! I'll definitely use your services again!
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:14:29+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Super Quick and the quality is spectacular! I'll definitely use your services again!
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thank you so much for an excellent translation! I know who to contact now when I need a German translation. recommended
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:25:57+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Thank you so much for an excellent translation! I know who to contact now when I need a German translation. recommended
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Amazing, he's very professional and kind. I had to ask for some details about the expression. He kindly explains grammatically, I know it took some time for his answer to my question, but I could feel how passionate he is! You won't regret with his job. 200% satisfaction guaranteed.
    Sovereign Translations
    5
    2020-07-02T10:45:11+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Amazing, he's very professional and kind. I had to ask for some details about the expression. He kindly explains grammatically, I know it took some time for his answer to my question, but I could feel how passionate he is! You won't regret with his job. 200% satisfaction guaranteed.
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Quick and very accurate! Will be working with Patrick again soon.
    Sovereign Translations
    5
    2020-08-12T09:25:59+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Quick and very accurate! Will be working with Patrick again soon.
    This was my second order. I recommend Patrick because of his prompt communications and high quality translations.
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:47:07+01:00
    This was my second order. I recommend Patrick because of his prompt communications and high quality translations.
    It was great experience, looking forward to work together on future projects 🙂
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:43:37+01:00
    It was great experience, looking forward to work together on future projects 🙂
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Top notch thoughtful communication. Went WAY above and beyond to deliver on time and in budget. Does not get any better. Quality talent and service. Thanks so much Patrick.
    Sovereign Translations
    5
    2020-09-28T13:36:00+02:00
    Daumen hoch für eine gute Übersetzung
    Top notch thoughtful communication. Went WAY above and beyond to deliver on time and in budget. Does not get any better. Quality talent and service. Thanks so much Patrick.
    Awesome work Patrick! delivered before the time frame... would definitely go back for more projects
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:40:31+01:00
    Awesome work Patrick! delivered before the time frame... would definitely go back for more projects
    It was a nice experience! Patrick was helpful and delivered the work earlier than planned!
    Sovereign Translations
    5
    2021-02-02T10:46:05+01:00
    It was a nice experience! Patrick was helpful and delivered the work earlier than planned!
    5
    104
    Sovereign Translations

    Follow me on