Online translation services by
Sovereign Translations

German flag and British/US American flag connected by arrows represent a translation

Professional German-English Translator you can Rely on

As a top-notch German-English translator, I specialize in providing quality and accurate online translation services to meet the needs of individuals and businesses looking to break into the German market. Being a native German speaker with outstanding English language proficiency, I can translate German to English and also convert English texts to German.
According to a CSA study, customers are about 70% more likely to buy a product or service if it is provided in their native language.
If you’re looking for a professional translation service online, then look no further than Sovereign Translations.

Customers order an online translation from my translation agency, Sovereign Translations, on their laptops

Reliable German Translator

With over 5 years of translation experience, I have a track record of success in translating content and documents from diverse sectors, including software, books, e-learning, technology, video games, websites and more. I strive to exceed clients’ expectations in document translation, website localization, business text translations and more by expertly revising every work to ensure high quality.
If you want to translate documents from German to English or English to German to communicate with a specific target audience, then you’re in the right place. Having successfully completed over 4000 translations for clients across diverse sectors, I can ensure your message reaches your German or English audience the way they expect it. Sovereign Translations is the English-German translation company you can trust to meet your translation needs.

Satisfied clients look forward to my professional translation of German-English

Accurately Written German Translations

Language translation is not just about converting texts from one language to another. It’s about getting the tone right and defining the translated document or text clearly and comprehensively. Whether you’re an individual or a business, my online language translation services in Germany will significantly impact your brand recognition. With attention to detail, I translate German to English and vice versa while maintaining the excellent quality I’m known for.
Get in touch with me today for a free translation service quote.

My German-English translation agency provides clients with a correct and meaningful translation

German Translation Services for any Industry

As a skilled translator, I serve clients in diverse sectors, specifically the App / Software, e-Learning, Non-fiction Book Translation, Technology, Video games, Websites, and Science industries.
Whether you want to translate academic transcripts, translate website content, translate technical product information or more, you can rely on Sovereign Translations to deliver. My quotation for translation service is always reasonable and tailored to the client’s budget.
Enable your business to overcome language barriers today with quality German translation services by Sovereign Translations. I am running an independent translation agency in Germany, enabling global businesses to break communication barriers and connect with their German audience.

Many different industries choose my translation agency German-English

Why Should You Choose Sovereign Translations?


Translation Quality Assurance

Sovereign Translations offers a full guarantee for all German translation projects with on-demand post-completion support whenever needed. Your satisfaction is my top priority, and I strive to ensure that every project meets and exceeds your expectations. So get in touch with me today for all your German document translation services online; my comprehensive industry-grade quality assurance got you covered.


Fast Delivery

All translation projects are delivered on time as scheduled. I do my best to make sure you get your translated documents before the deadline. I am also available for urgent English – German translation orders and strive to provide the best quality you deserve.


Cost-Effective Translation Service

My German translation service is offered at one of the most competitive prices in the market. Unlike other German-English translation agencies, I focus on delivering real value for money to ensure that my clients are happy with what they paid for. You can rely on Sovereign Translations to deliver.


Customer Support

Here at Sovereign Translations, providing personalized services to all my clients is what I am about. I’ll keep you updated on the progress of the work every step of the way. You can also reach me via email for any assistance, projects adjustments and general inquiries.

You can convince yourself of the quality of my translations on my Portfolio page!

Sovereign Translations seal of quality for a superior online translation

Services and pricing


Type of servicePrice
App localization / software translationfrom 5 ct / word
e-Learning translationfrom 7 ct / word
Non-fiction Book Translationfrom 7 ct / word
Technical translationfrom 7 ct / word
Video game localizationfrom 5 ct / word
Website translationfrom 5 ct / word
Scientific translationfrom 7 ct / word
Othersfrom 5 ct / word

Get in Touch


Do you need professional online german translation services? Then, you’ve come to the right place. Kindly contact me via email for more information about my services. You can also fill out and submit the contact form with information about your requirements, and I’ll get back to you shortly.

    Supported file formats


    Documents: .docx, .doc, .txt, .pdf, .pptx, .xlsx, .xls, .csv, .odt


    The file types .pages, .numbers, and .key are not supported.

    Follow me on